Een wel heel mooie voorpagina!!!

Over musea in en buiten Egypte.

Moderator: Thoetmosis XII

Plaats reactie
Gebruikersavatar
Thoetmosis XII
Farao
Berichten: 5912
Lid geworden op: di 29 nov 2005, 12:07

Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Thoetmosis XII » ma 13 apr 2015, 1:08

De Italiaanse krant La Stampa had 1 april jongstleden (geen grapje) een wel heel mooie voorpagina. Onder onderstaande foto (die ik tijdens wat gegoogle vond op hun Facebook-pagina) stond "Una copertina speciale per La Stampa, tutta dedicata a noi! Vi aspettiamo, da oggi, nel Nuovo Museo Egizio: "Oggi comincia il futuro!"" en mijn gok over wat daar staat is "Een speciale ... (editie??) van La Stampa, geheel gewijd aan ons! ... ..., ... ..., het nieuwe Egyptisch Museum, ... ... de toekomst" (hmmm, mijn Italiaans is duidelijk bedroevend *04). Waarschijnlijk de cover van een themanummer over het vernieuwde Museo Egizio in Turijn dus, met als slogan ofzo iets met de toekomst, als verwijzing naar het feit dat ze de boel verbouwd hebben (waar komende maand overigens opnieuw een artikel over in Archeologie Magazine schijnt te staan). Enfin, dit was/is 'm:

Afbeelding
https://www.facebook.com/museoegizio
Carnarvon: "Can you see anything?", Carter: "Yes, wonderful things..."

Anna
Farao
Berichten: 2324
Lid geworden op: vr 29 nov 2013, 12:09

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Anna » ma 13 apr 2015, 10:48

Grove vertaling: "Op 1 april is het feest voor Turijn en voor de internationale cultuur. Muzeo Egizio: vandaag begint de toekomst. De oudste collectie ter wereld opent voor het publiek de volledig vernieuwde uitrusting/vormgeving op een tentoonstellingsoppervlakte die is verdubbeld. Voor iedereen is de toegang de hele dag gratis, van 9 uur tot middernacht."

Nofret
Site Admin
Berichten: 10812
Lid geworden op: zo 03 apr 2005, 16:20

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Nofret » ma 13 apr 2015, 11:20

Jammer dat hebben we dus gemist als gratis forum uitje *04 Maar wat zou ik is graag naar dat museum toe gaan, spijttttttttt dat dat niet eerder gebeurd is *19
http://ancientegyptianmonuments.blogspot.nl/



nn ms.i sA.w -- No one is born wise.

Gebruikersavatar
Thoetmosis XII
Farao
Berichten: 5912
Lid geworden op: di 29 nov 2005, 12:07

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Thoetmosis XII » ma 13 apr 2015, 13:42

Anna's Italiaans is duidelijk beter dan het mijne *08 Of zit er een Google-Translate-addertje onder het gras?? *04 Maar inderdaad, het museum in Turijn moet echt geweldig zijn. Anders dan Leiden (wat ik stiekem weleens heel jammer vind) hebben ze daar enorm veel farao-beelden *00
Carnarvon: "Can you see anything?", Carter: "Yes, wonderful things..."

Anna
Farao
Berichten: 2324
Lid geworden op: vr 29 nov 2013, 12:09

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Anna » di 14 apr 2015, 17:53

Thoetmosis XII schreef:Anna's Italiaans is duidelijk beter dan het mijne Of zit er een Google-Translate-addertje onder het gras??


30 jaar geleden een blauwe maandag Italiaanse les gevolgd en daar nog de grammatica- en woordenboeken van *09

Gebruikersavatar
Thoetmosis XII
Farao
Berichten: 5912
Lid geworden op: di 29 nov 2005, 12:07

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Thoetmosis XII » di 14 apr 2015, 18:45

Dus mocht het ooit, in de toekomst, van een forumuitje naar Turijn komen, dan hebben we alvast een tolk *04 Maar wel knap van je, dat je het zo goed weet en dat na zoveel jaar *08 Ik heb op school twee jaar Frans gehad (15 jaar terug alweer *25), maar heel veel verder dan "bonjour" kom ik echt niet meer *10
Carnarvon: "Can you see anything?", Carter: "Yes, wonderful things..."

Anna
Farao
Berichten: 2324
Lid geworden op: vr 29 nov 2013, 12:09

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Anna » wo 15 apr 2015, 10:03

Ik kan het begin juni uitproberen als ik met moeder en zoon naar Rome ga *00 . Zoon is dan net klaar met eindexamen, Romereis is cadeautje van mijn moeder. Dan moet ik maar 'ns even kijken of er nog iets over is van het kunnen spreken. Lezen is één ding, praten héél iets anders!

Nofret
Site Admin
Berichten: 10812
Lid geworden op: zo 03 apr 2005, 16:20

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Nofret » wo 15 apr 2015, 10:24

In Rome zijn zat Obelisken om te bekijken, gaaf !! Leuk cadeautje van je Moeder *08 <happy>
http://ancientegyptianmonuments.blogspot.nl/



nn ms.i sA.w -- No one is born wise.

Gebruikersavatar
Thoetmosis XII
Farao
Berichten: 5912
Lid geworden op: di 29 nov 2005, 12:07

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Thoetmosis XII » wo 15 apr 2015, 12:18

En het museum in Vaticaanstad niet te vergeten, met onder andere het standbeeld van Tuya *00
Carnarvon: "Can you see anything?", Carter: "Yes, wonderful things..."

Gebruikersavatar
scarabee
Farao
Berichten: 3554
Lid geworden op: do 17 jul 2008, 19:23

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door scarabee » wo 15 apr 2015, 13:46

En oja Anna een blikopener is een: aprescatole...
't Is maar dat je het weet! *07
Kijk ook eens op mijn Website: www.renedemila.123website.nl

Anna
Farao
Berichten: 2324
Lid geworden op: vr 29 nov 2013, 12:09

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Anna » do 16 apr 2015, 9:49

scarabee schreef:En oja Anna een blikopener is een: aprescatole...


Dank je wel, zal ik nodig hebben! *04

Ik verheug me nog niet te veel op de reis. Eerst dat eindexamen... *22

Anna
Farao
Berichten: 2324
Lid geworden op: vr 29 nov 2013, 12:09

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Anna » do 16 apr 2015, 9:50

Hoewel het jongmens voor een proefexamen wiskunde een 9,3 had! *25

Nofret
Site Admin
Berichten: 10812
Lid geworden op: zo 03 apr 2005, 16:20

Re: Een wel heel mooie voorpagina!!!

Bericht door Nofret » do 16 apr 2015, 11:57

Anna schreef:Hoewel het jongmens voor een proefexamen wiskunde een 9,3 had!


SUPER !! <happy>

Sorry Toeter helemaal even
http://ancientegyptianmonuments.blogspot.nl/



nn ms.i sA.w -- No one is born wise.

Plaats reactie

Terug naar “Musea / Musea with Ancient Egyptian Collections.”