Oude namen van Plaatsen in Egypte

Algemene opmerkingen of vragen over de geschiedenis van Egypte.

Moderator: Thoetmosis XII

Plaats reactie
Nofret
Site Admin
Berichten: 10812
Lid geworden op: zo 03 apr 2005, 16:20

Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door Nofret » di 30 dec 2008, 15:47

Amarna (Tell el-Amarna) --- Akhet-Aten
Great Temple (House of the Sun Disk) --- Per-Aten-em-Akhetaten
Small Temple (Mansion of the Aten) --- Hut-Aten
Abu Simbel - Temple of Ramses II--- Hut-Ramesses-Meryamun
Abusir (Greek Busiris or Taposiris Magna)--- Per-Asar
Abydos --- Abdju
Akhmin (Greek Khemmis)--- Ipu, later Khent-Menu
Akoris (Tihna el-Gebel) --- Dehnet
Alexandria --- Raqote / Rakhotis (pre-macedonian)
Antaiopolis (Qaw el-Kebir) --- Tjebu
Aphroditopolis (Atfih) --- Tepihu
Aphroditopolis also called Pathyris (Gebelein) ---Yenerty
Apis (Capital of 3rd nome?) --- Imu
Armant (Greek Hermonthis) --- Iuny
Asyut ---Zawty
Athribis (I) ( Tell Atrib) --- Hut-hery-ib
Athribis (II) (Wannina) --- Hut-Repyt
Avaris (Tell el Dab'a) --- Hatwaret
Bubastis (Tell Basta) --- Per-Bast
Buto (Tell el-Fara'in) --- Per-Wadjet
Crete --- Keftiu
Dakka (Greek Pselchis) (el-Dakka) --- Pselket
Dendera (Greek Tentyra) --- Iunet
Dendera shrine --- Ta-ynt-netert
Edfu --- Djeba
Elephantine --- Abu or Yabu
El-Kab --- Nekheb
Esna (Greek Latopolis) --- Iunyt or Ta-Senet
Fayum, Lake Moeris --- Merwer
Gebelein (Greek Aphroditopolis)--- Yenerty
Heliopolis (biblical On) (area of tell Hisn) --- Iunu (Anu)
Herakleopolis Magna (Ihnasya el-Medina) --- Henen-nesut
Hermopolis (el Ashmunein) --- Khmun (Hamun)
Hermopolis Mikra (el-Baqliya) --- Ba'h
Hero(o)nopolis / Pithom --- Per-Atum /Per-Tum
Hierakon --- Per-Nemty
Hierakonpolis --- Nekhen
Hiw --- Hut-Sekhem or Hut
Hyksos --- Heqa Khasewet
Kanopos / Canopus --- Pikuat
Kom Abu Billo / Terenuthis (Tarrana) --- Per-Hathor-nbt-Mefket
Kom el Hisn --- Imu
Kom Ombo --- Pa-Sebek
Krokodiopolis/Crocodilopolis (later Arsinoe) --- Shedyet
Kusai --- Kis or Qis
Kynopolis / Cynopolis --- Hardai
Lake Moeris --- Mer-Wer
Letopolis (Ausim) --- Khem
Leontopolis (Tell el Muqdam) --- Taremu
Leontopolis (Tell el-Yahudiya) --- Nay-ta-hut
Lower Egypt --- Ta Mehu
Lykopolis --- Zawty
Medamud --- Madu
Medinet Habu --- Djeme
Memphis (Mit Rahina) --- Men-nefer
Memphis temple of Ptah --- Hut-ka-Ptah
Mendes (Tell el Rub'a) --- Djedet /Per-banebdjedet
Naqada (Ombos) --- Nubt
Naukratis --- Naju-keredj
Nile River / Neilos --- Iteru
nome --- sepat
Oksyrrynkhos / Oxyrhynchus --- Per-Medjed
Ombos (Tukh) --- Nubt
Pharaoh --- per-aa
Philae --- P' aaleq
Qantir --- Pi-Ramesse
Qift / Koptos --- Gebtu
Quban (Greek Contra Pselchis)--- Baki
Qus (Greek Apollinopolis Parva) --- Gesa
Sais (Sa el-Hagar) --- Zau
Sebennytos (Samannud) --- Djebnetjer
Sirius (star) / Sothis --- Sopdet
Sphinx --- Sheshep-Ankh?
Syene --- Swnet / Svenet
Tanis (biblical Zoan) (San el-Hagar) --- Dja'n
Tell el-Farama /Pelusium --- Per-Amun
Tell el Maskhuta --- Tjeku
Tell Farun --- Imet
Terenuthis (Kom Abu Billo) --- Per-Hathor-nbt-Mefket
Thebes / Thebai / Diospolis --- Waset
Thebes - Karnak Temple --- Ipet Isut
Thebes - Luxor Temple --- Ipet Resyt
Thebes, city of Amun --- Niwt Amun
Thinis --- Tjeny
Tod --- Djerty
Upper Egypt --- Ta Shemau
Xois --- Khasut
Zagazig /Zigazig (Saft el Hinna) --- Per-Sopdu

http://www.philae.nu/akhet/Nomes.html
_________________
http://ancientegyptianmonuments.blogspot.nl/



nn ms.i sA.w -- No one is born wise.

nefer i chet

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door nefer i chet » di 30 dec 2008, 19:36

Van buiten leren, en overmorgen een toets, veel herkenbaars zit er niet bij

Gebruikersavatar
scarabee
Farao
Berichten: 3554
Lid geworden op: do 17 jul 2008, 19:23

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door scarabee » di 30 dec 2008, 21:50

Hallo! Als je overmorgen een toets wil, ben ik er ff niet...
Vond het wel leuk.
Kijk ook eens op mijn Website: www.renedemila.123website.nl

Gebruikersavatar
hans.hutting
Vizier
Berichten: 1828
Lid geworden op: zo 21 mei 2006, 11:48

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door hans.hutting » do 01 jan 2009, 18:35

neferich ik denk da tik morgen ziek ben hahahahah


wel leuk sommige naamen lijken wel op de heedendaagse naamen
Nehes,Nehes Nehes Nehes em Hotep Nehes em neferu Nebet hotepet Weben en hotep Weben en Neferu Nutjert en ankh Nefer em pet Pet em hotep Ta em hotep Nutjert sat Nut Sat Geb, merit Ausar Nutjert asha renu Anekh brak Anekh brak Tu a atu Tu a atu Nebet Aset

Gebruikersavatar
Thoetmosis XII
Farao
Berichten: 5912
Lid geworden op: di 29 nov 2005, 12:07

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door Thoetmosis XII » do 01 jan 2009, 19:13

Memphis temple of Ptah --- Hut-ka-Ptah

Hier komt ons woord "Egypte" vandaan <egypt>
Carnarvon: "Can you see anything?", Carter: "Yes, wonderful things..."

Nofret
Site Admin
Berichten: 10812
Lid geworden op: zo 03 apr 2005, 16:20

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door Nofret » do 01 jan 2009, 19:25

Mannen niet zo negatief <lol> <lol> gewoon ff de Oud-Egy namen leren <happy> als echte Egyptofielen <egypt>
http://ancientegyptianmonuments.blogspot.nl/



nn ms.i sA.w -- No one is born wise.

nefer i chet

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door nefer i chet » do 01 jan 2009, 19:31

Ik weet niet of alles zo klopt Hyksos wordt in het oud egyptisch geschreven als
HqA xAst Heqa Khasewet wordt hier genoemd, ??????

Ochytoe

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door Ochytoe » zo 04 jan 2009, 13:14

Ik weet niet of alles zo klopt Hyksos wordt in het oud egyptisch geschreven als
HqA xAst Heqa Khasewet wordt hier genoemd, ??????

De Hyksos worden in het Egyptisch "Hekau Khasut" genoemd, dit betekent "heersers van de vreemde landen". Het klopt dus ongeveer wel.

Gebruikersavatar
scarabee
Farao
Berichten: 3554
Lid geworden op: do 17 jul 2008, 19:23

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door scarabee » zo 04 jan 2009, 15:08

Wat knap dat jullie dat allemaal weten! <clap>
Kijk ook eens op mijn Website: www.renedemila.123website.nl

nefer i chet

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door nefer i chet » zo 04 jan 2009, 21:25

WE WETEN HET ALLEMAAL WEL EEN BEETJE, MAAR OOK WEER NET NIET

En dan bedoel ik het vooral in relatie tot mezelf, want Ochitoe heeft toch wel wat cursussen gevolgd, in hieroglieven lezen.

Gebruikersavatar
scarabee
Farao
Berichten: 3554
Lid geworden op: do 17 jul 2008, 19:23

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door scarabee » ma 05 jan 2009, 15:25

Oke, maar ik blijf het knap vinden. Zelf zou ik er ook wel weer eens echt "in willen duiken" Maar ik heb nog zoveel andere dingen die ik ook leuk vind. Dus moet je je tijd maar een beetje over van alles verdelen.
Maar dan krijg je idd dat je overal maar een beetje van weet. Maar ja beter een beetje dan helemaal niets.
Kijk ook eens op mijn Website: www.renedemila.123website.nl

Ochytoe

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door Ochytoe » ma 05 jan 2009, 22:26

want Ochitoe heeft toch wel wat cursussen gevolgd, in hieroglieven lezen.

a.s. zaterdag ben ik weer aan de beurt, dan begint weer een twee wekelijkse cursus in Leiden bij Huub Pragt, gaan we weer lekker in de oude teksten duiken <study>

Nofret
Site Admin
Berichten: 10812
Lid geworden op: zo 03 apr 2005, 16:20

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door Nofret » di 06 jan 2009, 7:13

Ochytoe schreef:
want Ochitoe heeft toch wel wat cursussen gevolgd, in hieroglieven lezen.

a.s. zaterdag ben ik weer aan de beurt, dan begint weer een twee wekelijkse cursus in Leiden bij Huub Pragt, gaan we weer lekker in de oude teksten duiken <study>


Geweldig zeg !! Wilde dat ik er tijd voor had, maar doordat ik ook in de weekeinden werk kan ik zoiets niet doen <pale> Dan maar als ik de fut in ga, dus nog ff een paar jaartjes geduld hebben <egypt>
http://ancientegyptianmonuments.blogspot.nl/



nn ms.i sA.w -- No one is born wise.

nefer i chet

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door nefer i chet » di 06 jan 2009, 20:59

Ik zoek de tekst die geschreven staat boven de blinde harpspeler in Leiden, de vertaling heb ik, nu de hieroglieven nog

Ochytoe

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door Ochytoe » di 06 jan 2009, 22:41

tekst boven een blinde harpspeler?? Da's behoorlijk zinloos, hij kan het toch niet lezen <lmoa>

Ik zal zaterdag eens vragen of iemand die tekst heeft, anders loop ik ff het museum in en maak er een foto van die ik naar je toe stuur.

Gebruikersavatar
Thoetmosis XII
Farao
Berichten: 5912
Lid geworden op: di 29 nov 2005, 12:07

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door Thoetmosis XII » wo 07 jan 2009, 18:57

Braille-hiërogliefen, een gat in de markt <lmoa>
Carnarvon: "Can you see anything?", Carter: "Yes, wonderful things..."

neferaten
Site Admin
Berichten: 2454
Lid geworden op: za 27 nov 2004, 17:24

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door neferaten » wo 07 jan 2009, 20:33

Thoetmosis XII schreef:Braille-hiërogliefen, een gat in de markt <lmoa>


<lol> Snel Thoet regel het patent <greensmile>
Nefertiti - The beautiful one has come....

Nofret
Site Admin
Berichten: 10812
Lid geworden op: zo 03 apr 2005, 16:20

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door Nofret » do 08 jan 2009, 19:18

Dit is de beste die ik heb, waarop je de hierogliefen ziet:

Afbeelding
http://ancientegyptianmonuments.blogspot.nl/



nn ms.i sA.w -- No one is born wise.

Ochytoe

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door Ochytoe » di 13 jan 2009, 22:40

Ik heb twee foto's gemaakt, één van de linkerzijde van de tekst en de andere van de rechterzijde. Ik hoop dat je hier wat aan hebt.

Afbeelding

Afbeelding

hetepherachet

Re: Oude namen van Plaatsen in Egypte

Bericht door hetepherachet » wo 14 jan 2009, 7:39

Ik heb de lijntekeningen van Blinde harpspeler thuis, van het deel uit het RMO maar ook het ontbrekende deel. De tekst in Leiden is nl. niet helemaal compleet. Zal de tekst inscannen en op forum zetten. Dan als echte leraar huiswerk geven, over 2 weken transliteratie en vertaling inleveren!

Overigens een toevoeging van plaatsnamen in Egypte, of die de Egyptenaren gebruikten...zat gisteravond te werken aan vertaling van het Nauri-decreet van Seti I, kwam daar de naam Chenet-Sjesj tegen. Is benaming voor Libanon. Is wel geen naam van een Egyptische plaats, maar wel een plaatsnaam.

Plaats reactie

Terug naar “Algemeen / Generic”